Допускаются ли неточности при переводе документов на визу в Великобританию.?
Все понимают, что перевод делается автоматический, поэтому, хоть и нежелательно, но некоторые неточности допустимы, тем более, что бывают и рукописные оригиналы.
У нас, при некоторых неточностях, никогда не было отказов, где визовые офицеры ссылались на неточность переводов. Важно следить за тем (и мы тщательно это делаем), чтобы в ключевых параметрах не было неточностей: это, например, ваши имя и фамилия, доходы, расходы, даты документов, номера паспортов.
